Entrevista a Mark Shuttleworth, fundador de Ubuntu

El fundador de Ubuntu, Mark Shuttleworth ha concedido una entrevista a lifehacker.com, está en inglés aqui, pero traduzco lo más interesante:
Leyenda:
LH -> LifeHacker -> Pregunta de LifeHacker
MS -> Mark Shuttleworth -> Respuesta de Mark Shuttleworth, nuestro Dios (jaja).
LH: Describenos un dÃa tipico en tu vida, ¿Qué haces la mayor parte de tu tiempo?
MS: Depende, varÃa generalmente, si estoy en Londres es un dÃa atareado. Me levanto, hago ejercicio, voy a la oficina para terminar el trabajo … No puedo estar parado. Trabajo hasta tarde y después voy a casa, no suelo salir de noche de la escuela, y cuando estoy viajando estoy más interesado. Tengo un horario bastante apretado con reuniones… viajo todas las semanas, y cuando por fin llego a casa, leo y contesto los emails.
LH: ¿Viajas a los Estados Unidos?
MS: Si, estuve allà hace 6 semanas, pase 2 semanas estupendas en Oregon. Una semana en Eugene por una reunión de estrategia de la compañÃa donde trabajo, la otra semana la pasé en Portland para Ubuntu Live y OSCON.
LH: Por favor, ¿Cuál es tu sistema de productividad personal? ¿Qué versión de Ubuntu usas y qué usos de este son parte de tu rutina diaria?
MS: Yo uso Gutsy, que es la versión actual del desarrollo, que será lanzada en Octubre, y uso Thunderbird de vez en cuando.
LH: ¿Utilizas otras aplicaciones de terceras personas que no se incluyen en la instalación de Ubuntu por defecto?
MS: Claro, soy fan de Gobby, el editor de textos de colaboración, para lo demás uso Gaim, ahora llamado Pidgin, para la mensajerÃa instantánea.
LH: Los lectores de LifeHacker son usuarios de Windows y MaC principalmente, ¿qué les dirias para que se adentraran en Ubuntu?
MS: Para que alguien cambie de SO necesita saber que programas similares hay en este nuevo SO referentes al suyo actual, cada vez más empresas usan Ubuntu como infraestructura (más o menos ha dicho eso..)
Perdonar si no esta bien traducido, estas son las primeras preguntas..
Tags: Noticias, Otros, ubuntu

Blog compatible con Dispositivos Móviles.
[…] noticia la he extraido de Ilinux. La entrevista original de lifehacker.com, está en inglés […]